Chai (חַי) ist das hebräische Wort für 'Leben' oder 'lebendig'. Die beiden Buchstaben — Chet (ח, Wert 8) und Jod (י, Wert 10) — ergeben einen gematrischen Gesamtwert von 18. Daher trägt die Zahl 18 in der jüdischen Tradition große Bedeutung; Geschenke in Vielfachen von 18 (18, 36, 54, 72, 108, 180, 360, 1.800) sind ein gewohnter Ausdruck des Wunsches für Leben und Wohlergehen.
Tannenbluts Doppel-Chai-Vessel-Stufe (€ 324) ist nach der multiplikativen Form 18 × 18 = 324 benannt, einer Intensivierung des Chai-Segens in eine quadratische Form. Die Zahl 18 erscheint zudem in der Heilige-Zahlen-Edition mit einem hebräischen Dokument, das auf den Tanya verweist.